15 janv. 2026
Turbines Arabelle sélectionnées pour l'usine polonaise
La filiale d'EDF, Arabelle Solutions, a été sélectionnée par Bechtel et Westinghouse pour fournir des ensembles de turbines à vapeur Arabelle à demi-vitesse et des générateurs pour les trois unités AP1000 prévues à la première centrale nucléaire de Pologne.
Arabelle Solutions fournira les trois unités de la centrale nucléaire de Choczewo avec la turbine à vapeur, le générateur y compris les systèmes auxiliaires, ainsi que les équipements clés du cycle eau-vapeur, y compris le condenseur, les réchauffeurs de séparateur d'humidité, les réchauffeurs d'eau d'alimentation basse et haute pression, et les réservoirs d'eau d'alimentation et de dégazage. Dans une centrale nucléaire, la chaleur du réacteur transforme l'eau en vapeur, qui fait tourner une turbine et un générateur pour produire de l'électricité.
Au total, l'arbre de générateur de turbine à vapeur Arabelle à demi-vitesse pour l'AP1000 mesurera 68 mètres de long et comprend un module combiné haute/intermédiaire pression et trois modules double flux basse pression pour améliorer l'efficacité du cycle. Il sera couplé avec un générateur GIGATOP 4 pôles refroidi à l'hydrogène et à l'eau synchronisé avec le réseau polonais de 50 Hz.
"La sélection fait suite à un processus d'approvisionnement rigoureux évaluant à la fois des critères techniques et financiers," a déclaré Bechtel. "Arabelle Solutions adaptera son design standard de turbine à vapeur pour l'île de turbine sur le site de Choczewo, avec un début de fabrication attendu après la finalisation de l'accord d'ingénierie, d'approvisionnement et de construction (EPC) pour le projet."
"Nous sommes fiers de collaborer avec Bechtel et Westinghouse Electric Company pour fournir l'équipement de la salle des turbines pour la première centrale nucléaire de Pologne, contribuant à fournir une électricité fiable et à faible émission de carbone au pays," a déclaré la PDG d'Arabelle Solutions, Catherine Cornand. "Ce projet reflète à la fois la confiance de nos partenaires et l'engagement de nos équipes à faire avancer notre expertise de longue date et notre héritage d'innovation pour répondre aux besoins énergétiques croissants du monde."
Ed Gore, Directeur de projet pour le projet AP1000 en Pologne, Bechtel, a déclaré : "Arabelle Solutions apporte des capacités régionales importantes et offre des opportunités pour que des producteurs polonais participent à ce projet. Nous sommes fiers d'appliquer l'expertise en construction de classe mondiale de Bechtel pour soutenir la transition énergétique de la Pologne."
Dan Lipman, Président des Systèmes Énergétiques de Westinghouse, a ajouté : "Le choix d'Arabelle Solutions pour le générateur de turbine à vapeur du projet est un complément fort au réacteur AP1000. Impliquer un fournisseur européen majeur dans le projet souligne la philosophie 'Acheter où nous construisons' du consortium Westinghouse-Bechtel et notre engagement à ce que des entreprises polonaises participent tout au long du projet."
"Nous avons choisi un partenaire qui garantit l'expérience et, surtout, la fiabilité et une large chaîne de fournisseurs - en grande partie polonais," a déclaré Marek Woszczyk, Président du Conseil d'administration de Polskie Elektrownie Jądrowe (PEJ).
En novembre 2022, le gouvernement polonais de l'époque a sélectionné la technologie du réacteur AP1000 de Westinghouse pour la construction sur le site de Lubiatowo-Kopalino dans la municipalité de Choczewo en Pologne du Nord. Un accord établissant un plan pour la livraison de la centrale a été signé en mai 2023 par Westinghouse, Bechtel et PEJ - un véhicule à usage spécial entièrement détenu par le Trésor d'État polonais. Le ministère du Climat et de l'Environnement a délivré en juillet 2024 une décision de principe pour que PEJ construise la centrale. L'objectif est que le premier réacteur AP1000 de Pologne entre en exploitation commerciale en 2033. Les coûts d'investissement totaux du projet sont estimés à environ 42 milliards d'euros (47 milliards de dollars).
EDF a finalisé son acquisition d'une partie de la technologie et des services des îles conventionnelles nucléaires de GE Vernova - y compris ses turbines à vapeur Arabelle - en mai 2024. La transaction incluait la fabrication d'équipements d'île conventionnelle pour de nouvelles centrales nucléaires ainsi que des activités d'entretien et de modernisation pour des centrales nucléaires existantes en dehors des Amériques. L'acquisition par EDF de l'activité - à l'époque connue sous le nom de GE Steam Power - avait été annoncée pour la première fois au début de 2022 et l'accord final a été signé en novembre de cette année.
Arabelle Solutions fournira les trois unités de la centrale nucléaire de Choczewo avec la turbine à vapeur, le générateur y compris les systèmes auxiliaires, ainsi que les équipements clés du cycle eau-vapeur, y compris le condenseur, les réchauffeurs de séparateur d'humidité, les réchauffeurs d'eau d'alimentation basse et haute pression, et les réservoirs d'eau d'alimentation et de dégazage. Dans une centrale nucléaire, la chaleur du réacteur transforme l'eau en vapeur, qui fait tourner une turbine et un générateur pour produire de l'électricité.
Au total, l'arbre de générateur de turbine à vapeur Arabelle à demi-vitesse pour l'AP1000 mesurera 68 mètres de long et comprend un module combiné haute/intermédiaire pression et trois modules double flux basse pression pour améliorer l'efficacité du cycle. Il sera couplé avec un générateur GIGATOP 4 pôles refroidi à l'hydrogène et à l'eau synchronisé avec le réseau polonais de 50 Hz.
"La sélection fait suite à un processus d'approvisionnement rigoureux évaluant à la fois des critères techniques et financiers," a déclaré Bechtel. "Arabelle Solutions adaptera son design standard de turbine à vapeur pour l'île de turbine sur le site de Choczewo, avec un début de fabrication attendu après la finalisation de l'accord d'ingénierie, d'approvisionnement et de construction (EPC) pour le projet."
"Nous sommes fiers de collaborer avec Bechtel et Westinghouse Electric Company pour fournir l'équipement de la salle des turbines pour la première centrale nucléaire de Pologne, contribuant à fournir une électricité fiable et à faible émission de carbone au pays," a déclaré la PDG d'Arabelle Solutions, Catherine Cornand. "Ce projet reflète à la fois la confiance de nos partenaires et l'engagement de nos équipes à faire avancer notre expertise de longue date et notre héritage d'innovation pour répondre aux besoins énergétiques croissants du monde."
Ed Gore, Directeur de projet pour le projet AP1000 en Pologne, Bechtel, a déclaré : "Arabelle Solutions apporte des capacités régionales importantes et offre des opportunités pour que des producteurs polonais participent à ce projet. Nous sommes fiers d'appliquer l'expertise en construction de classe mondiale de Bechtel pour soutenir la transition énergétique de la Pologne."
Dan Lipman, Président des Systèmes Énergétiques de Westinghouse, a ajouté : "Le choix d'Arabelle Solutions pour le générateur de turbine à vapeur du projet est un complément fort au réacteur AP1000. Impliquer un fournisseur européen majeur dans le projet souligne la philosophie 'Acheter où nous construisons' du consortium Westinghouse-Bechtel et notre engagement à ce que des entreprises polonaises participent tout au long du projet."
"Nous avons choisi un partenaire qui garantit l'expérience et, surtout, la fiabilité et une large chaîne de fournisseurs - en grande partie polonais," a déclaré Marek Woszczyk, Président du Conseil d'administration de Polskie Elektrownie Jądrowe (PEJ).
En novembre 2022, le gouvernement polonais de l'époque a sélectionné la technologie du réacteur AP1000 de Westinghouse pour la construction sur le site de Lubiatowo-Kopalino dans la municipalité de Choczewo en Pologne du Nord. Un accord établissant un plan pour la livraison de la centrale a été signé en mai 2023 par Westinghouse, Bechtel et PEJ - un véhicule à usage spécial entièrement détenu par le Trésor d'État polonais. Le ministère du Climat et de l'Environnement a délivré en juillet 2024 une décision de principe pour que PEJ construise la centrale. L'objectif est que le premier réacteur AP1000 de Pologne entre en exploitation commerciale en 2033. Les coûts d'investissement totaux du projet sont estimés à environ 42 milliards d'euros (47 milliards de dollars).
EDF a finalisé son acquisition d'une partie de la technologie et des services des îles conventionnelles nucléaires de GE Vernova - y compris ses turbines à vapeur Arabelle - en mai 2024. La transaction incluait la fabrication d'équipements d'île conventionnelle pour de nouvelles centrales nucléaires ainsi que des activités d'entretien et de modernisation pour des centrales nucléaires existantes en dehors des Amériques. L'acquisition par EDF de l'activité - à l'époque connue sous le nom de GE Steam Power - avait été annoncée pour la première fois au début de 2022 et l'accord final a été signé en novembre de cette année.