15 janv. 2026
Des générateurs de vapeur allemands arrivent en Suède pour le recyclage.
La filiale d'EDF, Cyclife Sweden AB, a achevé le transfert des quatre générateurs de vapeur de la centrale nucléaire d'Unterweser en Allemagne, maintenant arrêtée, vers son installation à Nyköping, en Suède, pour traitement.
En 2021, PreussenElektra a attribué le contrat pour le démantèlement et l'élimination d'un total de 16 générateurs de vapeur des centrales d'Unterweser, Grafenrheinfeld, Grohnde et Brokdorf à Cyclife, une filiale d'EDF spécialisée dans le démantèlement des centrales nucléaires et la gestion des déchets. Cyclife est responsable de l'ensemble du processus, de la collecte dans les centrales de PreussenElektra au traitement à venir et à la future livraison des déchets traités.
Les générateurs de vapeur sont des échangeurs de chaleur dans les réacteurs à eau pressurisée (REP), produisant la vapeur qui fait tourner les turbines pour générer l'énergie électrique dans le générateur. PreussenElektra a déclaré que le démantèlement et l'élimination des générateurs de vapeur constituent l'un des projets clés du démantèlement de ses REP et prendra plus d'une décennie.
Le retrait des quatre générateurs de vapeur du bâtiment réacteur de la centrale d'Unterweser a commencé à la mi-mai de l'année dernière. Au total, les quatre générateurs de vapeur - chacun mesurant 20 mètres de hauteur et pesant environ 300 tonnes - ont été retirés en quatre semaines, achevant le projet dans les délais. Le démantèlement proprement dit a été précédé de près de deux ans de planification, de tests et de mise en œuvre des modifications et ajouts nécessaires à l'intérieur et à l'extérieur du bâtiment réacteur, ainsi que des étapes de démantèlement individuelles des grands échangeurs de chaleur.
Unterweser - un réacteur à eau pressurisée avec une capacité brute installée de 1410 MWe - a fonctionné entre 1978 et 2011. C'était l'une des sept centrales nucléaires arrêtées en Allemagne en mars 2011 lorsqu'elle a perdu sa licence d'exploitation commerciale en vertu du 13e amendement à la loi sur l'énergie atomique.
Cyclife Sweden a maintenant réussi à transporter les quatre générateurs de vapeur d'Unterweser vers sa nouvelle installation en Suède.
"Après plusieurs mois de préparation et de coordination, les quatre générateurs de vapeur sont maintenant arrivés dans notre installation, où ils seront traités dans le but de recycler une proportion substantielle du matériau dans notre nouvelle installation qui double notre capacité de traitement ici en Suède," a déclaré Delphine Servot, directrice générale de Cyclife Sweden. "Nous avons travaillé en étroite collaboration avec PreussenElektra tout au long du projet, de la planification à l'exécution, contribuant avec notre expertise et nos ressources pour permettre le transport et la manipulation sûrs et efficaces des composants."
Michael Bongartz, membre du conseil d'administration de PreussenElektra, a ajouté : "Après l'expédition réussie des générateurs de vapeur de notre centrale pilote à Unterweser vers la Suède, nous avons hâte de travailler avec Cyclife pour transférer les leçons apprises et l'expérience aux prochains projets de générateurs de vapeur. En atteignant cette étape clé, je voudrais également exprimer ma gratitude aux équipes sur site pour leur professionnalisme et leur esprit de collaboration."
"Attribuer ce contrat pour nos centrales nucléaires était une décision stratégique pour accélérer le démantèlement," a déclaré le PDG de PreussenElektra, Guido Knott. "Cela nous permettra de tirer parti des synergies entre tous les sites et d'appliquer de manière cohérente les connaissances que nous avons acquises. Avec l'expertise éprouvée de Cyclife dans la gestion de projets de démantèlement complexes, ce partenariat établit une référence pour une mise en œuvre sûre et efficace."
Cyclife affirme avoir développé un processus et des installations en Suède pour le démantèlement et l'élimination des générateurs de vapeur qui offrent une solution clé en main pour les opérateurs nucléaires concernant les grands composants métalliques retraités et les déchets métalliques. Cela inclut la gestion de leur transport depuis/vers le client ou le dépôt final, le stockage sur le site de Cyclife avant et après traitement, une réduction de volume allant jusqu'à 95%, la caractérisation des déchets secondaires, les analyses associées et la conditionnement des paquets finaux, et enfin la gestion des lingots métalliques réutilisables (caractérisation, libération et vente à des industries classiques).
À ce jour, Cyclife Sweden a réussi à traiter plus de 30 grands composants (générateurs de vapeur, échangeurs de chaleur, etc.) provenant de centrales nucléaires suédoises, allemandes, françaises et britanniques.
En 2021, PreussenElektra a attribué le contrat pour le démantèlement et l'élimination d'un total de 16 générateurs de vapeur des centrales d'Unterweser, Grafenrheinfeld, Grohnde et Brokdorf à Cyclife, une filiale d'EDF spécialisée dans le démantèlement des centrales nucléaires et la gestion des déchets. Cyclife est responsable de l'ensemble du processus, de la collecte dans les centrales de PreussenElektra au traitement à venir et à la future livraison des déchets traités.
Les générateurs de vapeur sont des échangeurs de chaleur dans les réacteurs à eau pressurisée (REP), produisant la vapeur qui fait tourner les turbines pour générer l'énergie électrique dans le générateur. PreussenElektra a déclaré que le démantèlement et l'élimination des générateurs de vapeur constituent l'un des projets clés du démantèlement de ses REP et prendra plus d'une décennie.
Le retrait des quatre générateurs de vapeur du bâtiment réacteur de la centrale d'Unterweser a commencé à la mi-mai de l'année dernière. Au total, les quatre générateurs de vapeur - chacun mesurant 20 mètres de hauteur et pesant environ 300 tonnes - ont été retirés en quatre semaines, achevant le projet dans les délais. Le démantèlement proprement dit a été précédé de près de deux ans de planification, de tests et de mise en œuvre des modifications et ajouts nécessaires à l'intérieur et à l'extérieur du bâtiment réacteur, ainsi que des étapes de démantèlement individuelles des grands échangeurs de chaleur.
Unterweser - un réacteur à eau pressurisée avec une capacité brute installée de 1410 MWe - a fonctionné entre 1978 et 2011. C'était l'une des sept centrales nucléaires arrêtées en Allemagne en mars 2011 lorsqu'elle a perdu sa licence d'exploitation commerciale en vertu du 13e amendement à la loi sur l'énergie atomique.
Cyclife Sweden a maintenant réussi à transporter les quatre générateurs de vapeur d'Unterweser vers sa nouvelle installation en Suède.
"Après plusieurs mois de préparation et de coordination, les quatre générateurs de vapeur sont maintenant arrivés dans notre installation, où ils seront traités dans le but de recycler une proportion substantielle du matériau dans notre nouvelle installation qui double notre capacité de traitement ici en Suède," a déclaré Delphine Servot, directrice générale de Cyclife Sweden. "Nous avons travaillé en étroite collaboration avec PreussenElektra tout au long du projet, de la planification à l'exécution, contribuant avec notre expertise et nos ressources pour permettre le transport et la manipulation sûrs et efficaces des composants."
Michael Bongartz, membre du conseil d'administration de PreussenElektra, a ajouté : "Après l'expédition réussie des générateurs de vapeur de notre centrale pilote à Unterweser vers la Suède, nous avons hâte de travailler avec Cyclife pour transférer les leçons apprises et l'expérience aux prochains projets de générateurs de vapeur. En atteignant cette étape clé, je voudrais également exprimer ma gratitude aux équipes sur site pour leur professionnalisme et leur esprit de collaboration."
"Attribuer ce contrat pour nos centrales nucléaires était une décision stratégique pour accélérer le démantèlement," a déclaré le PDG de PreussenElektra, Guido Knott. "Cela nous permettra de tirer parti des synergies entre tous les sites et d'appliquer de manière cohérente les connaissances que nous avons acquises. Avec l'expertise éprouvée de Cyclife dans la gestion de projets de démantèlement complexes, ce partenariat établit une référence pour une mise en œuvre sûre et efficace."
Cyclife affirme avoir développé un processus et des installations en Suède pour le démantèlement et l'élimination des générateurs de vapeur qui offrent une solution clé en main pour les opérateurs nucléaires concernant les grands composants métalliques retraités et les déchets métalliques. Cela inclut la gestion de leur transport depuis/vers le client ou le dépôt final, le stockage sur le site de Cyclife avant et après traitement, une réduction de volume allant jusqu'à 95%, la caractérisation des déchets secondaires, les analyses associées et la conditionnement des paquets finaux, et enfin la gestion des lingots métalliques réutilisables (caractérisation, libération et vente à des industries classiques).
À ce jour, Cyclife Sweden a réussi à traiter plus de 30 grands composants (générateurs de vapeur, échangeurs de chaleur, etc.) provenant de centrales nucléaires suédoises, allemandes, françaises et britanniques.